| Three boys made a run for it that night, Detective; | คืนนั้นมีเด็กผู้ชาย 3 คน หนีรอดออกมาจากฟาร์มได้ |
| Do you think that they're ever gonna find us? Honestly? I think making a run for it is our only chance. | เธอก็เชื่อว่ามันเป็นงั้น ฉันรู้ |
| We already made a run for it once. | เราพยายามหนีครั้งหนึ่ง |
| No, we should... we should make a run for it while we still can. | ไม่ เราควร... เราควรหนีขณะที่ยังทำได้ |
| Because I am totally prepared to make a run for it with you if that's what you want. | เพราะว่า ฉันเตรียมทุกอย่าง ที่จะไปกับคุณ ถ้า นั้นเป็นสิ่งที่คุณต้องการ |
| You tried to make a run for it. | มันคิดจะตัดทางหนีเรา |
| While they are not looking, we can make a run for it. | ช่วงที่เขาไม่มองเรา, เรารีบเผ่นกันก่อนเถอะ. |
| Get ready to make a run for it. We're about to clear you a path. | เตรียมตัวทะยานเข้าไปเลยนะ เรากำลังเคลียร์พื้นที่ให้คุณอยู่ |
| Is he makin' another run for it? | เขาเสียทีวิ่งอีกมันได้หรือไม่ |
| Would you pack up Sandra and little claire and make a run for it? | เธอคิดว่าคุณเป็นฆาตกรต่อเนื่อง ดีกว่าให้เธอรู้ความจริง |
| Hey, uh, you think we should make a run for it? | "เนิร์ดเฮิร์ด" - วิ่งหนีดีมั้ย |
| We should just make a run for it. | เราควรจะวิ่งหนีมันนะ |